Contraffazione del marchio in Romania: le prove 1024 535 GMC Detective
luxury handbags counterfeit inspection

Contraffazione del marchio in Romania: le prove

Un cliente ti manda la foto di un prodotto con il tuo marchio, visto in un negozio rumeno o su un sito in rumeno. Il prezzo è la metà del tuo, la qualità no. Tu in Romania a quel negozio non hai mai venduto niente. Il tuo avvocato ti dice che per agire servono prove, e che devono essere raccolte bene.

Sono Madalina Girmacea, investigatrice privata in Romania da 23 anni, con licenza della Polizia rumena n. 1.425.290/2018. Per le aziende italiane seguo casi di concorrenza sleale e contraffazione in Romania. Qui ti spiego come si raccolgono le prove che servono al tuo avvocato, e cosa conviene fare prima di cominciare.

In breve

  • Le prove che contano sono gli acquisti di prova documentati, le foto dei punti vendita e le informazioni su chi vende e da dove arriva la merce.
  • Vanno raccolte prima che il venditore si accorga di essere osservato, e conservate in modo che reggano davanti a un giudice.
  • Per agire in Romania il marchio deve essere tutelato anche lì. Verificalo con il tuo avvocato prima di partire.
  • Io raccolgo i fatti sul posto. Le azioni legali le decide e le porta avanti il tuo avvocato.

Raccontami il caso →

Prima di tutto, il marchio è protetto in Romania?


Un marchio registrato solo in Italia, di regola, in Romania non basta. Serve una registrazione che copra anche la Romania, nazionale o dell’Unione europea. Se il problema è un prodotto spacciato per italiano senza esserlo, o un design copiato, le strade legali possono essere altre.

Non serve che tu sappia tutto. Serve che il tuo avvocato lo sappia prima di cominciare a spendere in indagini, perché da questo dipende quali prove servono e dove verranno usate.

Quali prove servono


  • Acquisti di prova. Il prodotto comprato, con scontrino o fattura, data, luogo e chi l’ha venduto.
  • Foto e video dei punti vendita. L’esposizione, i prezzi, l’insegna, ripresi da luoghi pubblici o come normale cliente.
  • Quantità e diffusione. Se è un pezzo isolato o una presenza stabile, in uno o più negozi, in una o più città.
  • Venditori online. Chi c’è davvero dietro un sito o un profilo, da dove spedisce, a quale società fa capo.
  • La provenienza. Il magazzino, l’importatore o il distributore che rifornisce i negozi.
  • I collegamenti. Le società e le persone che stanno dietro più punti vendita.

Come lavoro un acquisto di prova


Entro nel negozio, io o un mio collaboratore, come un normale cliente. Compro, chiedo lo scontrino o la fattura, fotografo l’esposizione e annoto data, ora, indirizzo e chi mi ha servita. Il prodotto lo conservo nella sua confezione, con un’etichetta che dice da dove viene, e lo spedisco a te o al tuo avvocato. Così si sa sempre chi l’ha avuto e quando.

Ripeto l’acquisto in più punti vendita, o nello stesso a distanza di tempo, per mostrare che non è un caso isolato. Per gli acquisti online vale lo stesso. Ordine documentato, schermate della pagina, pacco ricevuto e conservato chiuso, mittente e luogo di spedizione annotati.

Come usare queste prove lo decide il tuo avvocato, anche in base alle regole del Paese dove vuole agire.

Risalire a chi c’è dietro


Il negozio è spesso l’ultimo anello. Con verifiche lecite e sul posto accerto chi gestisce il punto vendita e a quale società fa capo, se la stessa società ha altri negozi, un magazzino o un sito, chi la guida davvero e se le stesse persone compaiono in altre società dello stesso settore. Quando c’è un magazzino, osservo da luoghi pubblici consegne e movimenti di merce.

Se sospetti che le copie escano da un tuo ex terzista, da un ex distributore o da qualcuno che conosceva i tuoi modelli, il lavoro diventa un’indagine aziendale vera e propria. Se la merce falsa arriva anche in Italia, il codice penale italiano punisce la contraffazione del marchio e il commercio di prodotti con segni falsi, art. 473 e 474 c.p. Su come si applica al tuo caso, parlane con il tuo avvocato.

Anche i negozianti che comprano questa merce rischiano, e per loro ho scritto come capire se un fornitore di borse rumeno è affidabile. Nel settore alimentare lo stesso schema riguarda origine e biologico, come spiego nell’articolo sui prodotti bio falsi dal fornitore.

Cosa non fare


  • non contattare il venditore minacciando azioni prima di avere le prove, perché la merce sparisce in un giorno;
  • non fare acquisti senza documentarli, o affidandoli a chi non sa come conservarli;
  • non pubblicare accuse sui social o sul tuo sito;
  • non cercare di entrare in magazzini o luoghi privati per fotografare.

Cosa posso fare, e cosa no


Ti consegno una relazione in italiano con acquisti, foto, date e quello che ho accertato su venditori e società, separato da quello che resta un’indicazione. Il caso lo seguo io, niente passaggi di mano.

Non entro in luoghi privati senza permesso, non accedo a conti, email o telefoni, non uso dati riservati. Lo vieta la Legea 329/2003, la legge rumena sugli investigatori. Non sequestro la merce e non chiudo i negozi. Lo fanno le autorità, su richiesta del tuo avvocato.

Tempi, prezzo e pagamento


Le verifiche su un’azienda richiedono in genere 3-10 giorni lavorativi. Gli acquisti di prova dipendono da quanti punti vendita e città vanno coperti. Ogni caso è a sé: i tempi del tuo te li dico prima di partire.

Prezzo: le verifiche partono da 500 €. Se serve andare sul posto il preventivo cambia, e te lo dico prima. Pagamento: metà all’incarico, il saldo quando ti avviso che l’indagine è chiusa, prima di consegnarti la relazione.

Se il tuo avvocato ha fretta di chiedere un provvedimento, dimmelo. Nei casi urgenti parto entro 24 ore da firma e acconto.

Il tuo marchio viene copiato in Romania?

Mandami il prodotto, dove l’hai visto e una foto se ce l’hai. Ti rispondo io e ti dico quali prove si possono raccogliere.

Scrivimi su WhatsApp →

Licenza della Polizia rumena n. 1.425.290/2018  ·  76 recensioni a 5 stelle su Google  ·  23 anni di lavoro  ·  riservatezza assoluta

Leggi anche: Fornitore di borse in Romania · Prodotti bio falsi dal fornitore · Verificare un’azienda romena.

Domande frequenti


Come si dimostra la contraffazione di un marchio in Romania?
Con acquisti di prova documentati, foto dei punti vendita, informazioni su chi vende e da dove arriva la merce. Le prove vanno raccolte e conservate in modo che reggano davanti a un giudice.

Il mio marchio registrato in Italia vale in Romania?
Di regola serve una registrazione che copra anche la Romania, nazionale o dell’Unione europea. Verificalo con il tuo avvocato prima di partire.

Cos’è un acquisto di prova?
È un acquisto fatto come normale cliente, documentato con scontrino, foto, data e luogo. Il prodotto viene conservato e consegnato a te o al tuo avvocato.

Puoi scoprire chi rifornisce i negozi?
Spesso sì. Verifico a quale società fanno capo i punti vendita, chi la guida, se ha un magazzino, e osservo da luoghi pubblici consegne e movimenti di merce.

Puoi far sequestrare la merce falsa?
No. Il sequestro lo chiede il tuo avvocato e lo dispongono le autorità. Le prove che raccolgo servono proprio a quello.

Quanto costa raccogliere le prove di contraffazione in Romania?
Le verifiche partono da 500 €. Se serve andare sul posto il preventivo cambia, e te lo dico prima. Metà all’incarico e il saldo prima della relazione.

Autore: Madalina Girmacea, investigatrice privata, licenza della Polizia rumena n. 1.425.290/2018.