Investigatore privato a Târgu Mureș — GMC Detective

A Targu Mures la stessa persona ha spesso due nomi. Uno romeno sui documenti, uno ungherese nella vita di tutti i giorni. Cercare quello sbagliato non da’ un risultato parziale: non da’ nessun risultato.

Mi chiamo Madalina Girmacea, sono un’investigatrice italo-romena. Vivo in Italia da oltre 23 anni, sono cittadina italiana e lavoro in Romania con la licenza della Polizia Romena. Con me parli in italiano, dal primo messaggio all’ultimo. A Târgu Mureș ci va chi la zona la conosce: coordino squadre di collaboratori in tutta la Romania — vedi le altre città.

Due lingue, due grafie, un solo codice fiscale

Circa metà della città è di lingua ungherese. Questo significa che nomi e cognomi girano in doppia grafia: Sabau e Szabo, Chirales e Kiraly, Ianos e Janos, e così via. Sui documenti romeni compare una forma sola, ma la persona si presenta con l’altra — anche a te, quando ti ha scritto.

Chi cerca da fuori si ferma qui, e conclude che la persona «non esiste». Non è vero: è registrata in un modo che non hai provato. La ricerca si imposta partendo dal codice numerico personale o dalla data di nascita quando ci sono, e provando sistematicamente le varianti quando non ci sono.

Se hai una foto di un documento, anche sfocata, mandamela: il codice romeno vale più di dieci ricerche sul nome.

Una città piccola dove tutti si conoscono

Targu Mures ha poco più di centomila abitanti e un centro raccolto. È un vantaggio e un rischio insieme. Vantaggio: le informazioni circolano. Rischio: un accertamento fatto con mano pesante si nota subito, e la persona lo viene a sapere entro sera.

Per questo qui si privilegia la parte documentale e l’osservazione discreta, e si evitano del tutto le domande in giro. Chi va sul posto ci va in orari e modi che non lascino traccia. È il motivo per cui su città come questa preferisco dire di no a una richiesta piuttosto che farla male.

Le richieste più frequenti

• «Il nome che mi ha dato non risulta.» Nove volte su dieci è la questione della doppia grafia.
• Verifiche prima di un matrimonio o di una convivenza, quando la famiglia è distante e le informazioni arrivano solo da una parte.
• Ricerca di parenti e origini, molto richiesta qui per via delle famiglie miste e delle adozioni degli anni Novanta.
• Verifiche su studi e titoli, per via della grande università di medicina della città.

Su cosa lavoro a Târgu Mureș

• verificare chi è davvero una persona
• la ricerca dei genitori biologici
• le truffe sentimentali dalla Romania
• la pagina di Cluj-Napoca

Come imposto il lavoro

Comincio sempre dalla stessa domanda: cosa devi decidere. Perché un accertamento che non ti fa prendere una decisione è inutile, per quanto sia ben fatto. Da quella risposta esce cosa vale la pena cercare e cosa invece è curiosita’ che costa. Poi preventivo scritto, lavoro, e una relazione in italiano con le fonti indicate.

Non si avvisa nessuno e non si lascia traccia. È la parte del lavoro su cui non tratto: un accertamento che si fa scoprire ha già fallito, anche se ha trovato quello che cercavi.

Se vuoi vedere il metodo per esteso: come funzionano le investigazioni in Romania.

Cifre e tempi

Si comincia da 500 euro. Sopra quella cifra pesa una cosa sola: quante fonti devono essere interrogate e se serve qualcuno fisicamente sul posto. Te lo scrivo separato nel preventivo, così vedi le due voci e decidi. Tempi: pochi giorni.

E la regola scomoda, detta prima e non dopo: si paga la verifica, non il risultato. Anche io pago i miei fornitori prima di sapere com’è andata. Quello che cambia con me è che lo sai in anticipo.

Domande frequenti su un’indagine a Târgu Mureș

Ho solo il nome in versione ungherese. Serve a qualcosa?

Sì, si parte da lì. Si ricostruisce la forma romena registrata e si verifica sui registri. È un lavoro in più rispetto a una città normale, ma è compreso nel preventivo: non te lo faccio pagare come extra.

Parlate anche ungherese?

Io no, e non te lo racconto diversamente. Con te parlo italiano, in Romania lavoro in romeno, e per le situazioni in cui serve l’ungherese mi appoggio a collaboratori del posto che lo parlano. Quello che ti arriva è comunque una relazione in italiano.

Devo venire in Romania?

No. Si fa tutto a distanza: si parla in italiano, il preventivo arriva per iscritto e la relazione su Târgu Mureș ti viene inviata.

So solo il nome e che sta a Târgu Mureș. Basta?

Spesso sì, ma dimmelo subito così non ti faccio spendere a vuoto. Con nome e cognome esatti si parte; se hai anche una data di nascita o un numero di telefono, la ricerca è più rapida e costa meno.

È possibile che lo venga a sapere?

No. Non si contatta nessuno del suo giro e non si lascia traccia dell’incarico.

Quanto costa e in quanto tempo?

Leggi anche: Alla ricerca delle radici: Il viaggio di Valentina tra labirinti linguistici e sentieri del cuore.

Le verifiche partono da 500 euro e i tempi sono di pochi giorni. La cifra dipende da cosa serve accertare e se basta la parte documentale o serve anche il sopralluogo. Il preventivo è gratuito.